Qiitaからの移植です。
macOS Catalinaの不具合で日本語ファイルが含まれるzipファイルを標準機能で展開(解凍)できないことがあります。
参考リンク： macOS 10.15.1 Catalinaでもzipファイルが解凍できない不具合は修正されないままなので注意を。
対処方法を忘れるのでメモを残します。
対処方法
Homebrewでunarをインストールして、zipファイルを展開します。
$ brew install unar $ unar 圧縮ファイル.zip
unarの詳しい使い方はunar --helpで確認してください。